天门铭

    泰山天门无室宇尚也。布山张炼师为之经构，累岁乃成，可谓破天荒者也，齐人杜仁杰于是乎铭之。

    元气裂，两仪具，五岳峙，真形露。惟岱宗，俨箕踞，仰弥高，屹天柱。浩千劫，窒来去，谁为凿，起天虑。匪斤斧，乃祝诅，一窍开，达底处。十八盘，盘千步，荠初吐，抱围树。日车昃，惨曦驭，六龙颓，莽回玄。踖此往，嘉无数。无怀下，兵刑措，七十君，接銮辂。圣道熄，彝伦，揖让歇，篡夺屡。忽焉阂，梗无路。象纬森，敕诃护，朝百灵，由兹户。金璀璨，朱间布，九虎蹲，万夫怖。我欲叩，阍者怒，辟何时，坦如故。对冕旒，获控诉。豁蒙蔽，泄尘雾，刮政疵，剔民蠹。上得情，下安作，额血殚，帝聪悟。崖不磨，苍壁竖。刻我铭，期孔固，垂万世，正王度。

    东来篮田至

    东平路总管严忠范书。 

中统五年正月望日。 

泰安州刺史张汝霖勒石，渊静大师、岱庙观主刘德源，昭真观主翟庆真同立。高又玄刊。

【说明】

    此刻石在南天门外西侧，刻于元中统五年(1264)。铭文刻在自然石上，石高190厘米，宽137厘米，石质坚润，色泽淡赭，形制天然，未加磨砻。通石刻文16行，满行21字，凡289字，字径6厘米，楷书。杜仁杰撰文，东平路总管严中范书。