王焕被旨特许，因职事到济南营治亡妣丧事。小祥前八日，恭诣灵岩道场观世音，预设僧供，请如老陞座。饭毕出山。刘林、韩洵、夏侯不群同行。

政和八年六月二十有七日。

【说明】

此碑嵌于灵岩寺般舟殿西侧墙壁上，刻于宋政和八年(公元1118年)。碑高54厘米，宽77厘米。刻文11行，满行7字，凡66字，字径4.5厘米，正书。